Menedékjog Németországban

Posted by

(Süddeutsche Zeitung)
>Egy fiatal afgán lány, akit Magyarországra akartak visszatoloncolni, most egy bírósági ítélet nyomán mégis Németországban maradhat. Ügyvédje azzal érvelt, hogy Madina A-t nem lehet Magyarországra toloncolni, mert ott olyan hiányosságok vannak a menedékügyi rendszerben, amelyeket az Európai Bíróság is többször elítélt. A bíróság elfogadta az érvelést, és megsemmisítette a kitoloncolásról szóló döntést.
A lap szerint eleve világos volt, hogy a család védelemre szorul, mert az apa a NATO-nak dolgozott, és a tálibok hatalomátvétel életveszélybe került. Az egész családnak sikerült feljutnia egy repülőgépre, amely Budapestre tartott. A kitoloncolásról szóló eredeti döntés arra hivatkozott, hogy Madina menedékkérelmét Magyarországon kellett volna kezelni. Most az ügyvéd a menedékkérelem újbóli németországi vizsgálatát kéri, de a lány addig is az országban maradhat, és megkezdheti tanulmányait. A bajorországi, de országos tekintélyt élvező lap szerint az ilyen ügyek szembeállítják a bajorországi vállalkozókat képviselő szervezeteket a politikával, mert nagyon nagy hiány van ipari tanulókból és tanoncokból.
https://www.sueddeutsche.de/bayern/asyl-afghanistan-ausbildung-gasthof-1.6200641
Fordította: Horváth Júlia