A CNN az ukrajnai csata hatodik napjának reggelén

Posted by

Találat ért egy kormányépületet Harjívban

From CNN’s Hannah Ritchie, Teele Rebane and Ivana Kottasová

The area near the regional administration building in Kharkiv, Ukraine, which was hit by a missile according to city officials, in this handout picture released on March 1.

Az ukrajnai Harkivban a regionális közigazgatás épületének közelében lévő terület, amelyet a városi hatóságok szerint rakéta talált el, ezen a március 1-jén közzétett képen. (Ukrán Állami Sürgősségi Szolgálat/Reuters)

>Legalább hat ember, köztük egy gyermek megsérült egy robbanásban Ukrajna második legnagyobb városában, Harkivban – közölte az ukrán állami katasztrófavédelmi szolgálat kedden egy Telegram-üzenetben.  A robbanásban megsemmisült egy kormányzati épület – derül ki az ukrán külügyminisztérium (MOFA) és ukrán kormánytisztviselők által az esetről közzétett videókból. A felvételeket helyi idő szerint kedden kora reggel tették közzé a közösségi médiában, és a CNN ellenőrizte őket.  “Oroszország a nemzetközi humanitárius jogot megsértve háborút folytat. Civileket öl, polgári infrastruktúrát pusztít el. Oroszországʼs fő célpontjai a nagyvárosok, amelyeket most rakétáival lő” – tweetelte kedden az ukrán MOFA, megosztva egy videót, amelyen a Harkivi Regionális Államigazgatás épületét ért rakétatámadás látható.

Egy külön videón, amelyet Kosztyantyin Nyemicsev, a harkivi védelmi vezérkar vezetője tett közzé, az állítólagos csapás utóhatását mutatták be, beleértve az épület belsejét, amely rommá vált.  A regionális állami adminisztráció épületében önkormányzati hivatalok találhatók. A “Szabadság téren” – Harkiv főterén és építészeti nevezetességként is áll. Anton Gerascsenko, Ukrajna belügyminiszterének tanácsadója szintén megosztott egy videót hivatalos Telegram-fiókján, amelyet a Szabadság tér utcaszintjéről készítettek. A videón látható a robbanás helyszíne, és a földön lévő törmelék, ahol egykor a Harkivi Regionális Államigazgatás épülete állt.

Elemzés: Biden a nyugtalan világhoz szól, miközben Putyin nukleáris fenyegetéseket fogalmaz

Stephen Collinson és Maeve Reston elemzése (CNN)

Miközben Vlagyimir Putyin orosz elnök nukleáris fenyegetésekkel riogatja a Nyugatot, Joe Biden elnök a vártnál is nehezebb feladat elé néz keddi, az Unió helyzetéről szóló beszédében. Fel kell ismernie a fáradtságot, a szenvedést és a pesszimizmust egy olyan nemzetben, amelyet kimerített a Covid-19 világjárvány, megrázott az emelkedő infláció és a magas gázárak, és amelyet most hirtelen a Szovjetunió összeomlása óta a legsúlyosabb geopolitikai válságba taszított Oroszország ukrajnai inváziója. Aztán valahogyan optimizmust kell keltenie az elkövetkező jobb időkkel kapcsolatban az idei félidős választások előtt, miközben az amerikaiak egyre csökkenő bizalmával kell szembenéznie, hogy rendelkezik a válságok megszüntetéséhez szükséges tervekkel, képességekkel és kitartással.

Ugyanakkor az elnöknek az amerikai elszántság üzenetét kell közvetítenie, miközben attól tart, hogy az ukrajnai válság kicsúszik az irányítás alól, és közvetlen összecsapást idézhet elő Oroszországgal, amely a világ legtöbb nukleáris robbanófejével rendelkezik. De minden további eszkaláció Putyinnal, aki vasárnap elrendelte nukleáris elrettentő erejének fokozottabb készültségét, jelentős kockázatokat rejt magában.

Az ukrajnai orosz invázió a hidegháború végét követő 30 év viszonylagos békéjét törte meg Európában. Az Ukrajnáért vívott csata az első igazi harc az autokrácia és a demokrácia közötti új háborúban, amelyet az elnök már régóta megjósolt. Biden retorikai egyensúlyozás előtt áll. El kell kerülnie azt a benyomást, hogy a szabad világ vezetőjeként betöltött szerepe elvonja a figyelmet a gazdaság fájdalmairól, a növekvő bűnözésről és a belpolitikai válságokról, amelyeket örökölt, és amelyek megoldását megígérte, de még nem tette meg. A demokraták számára kilátástalan politikai környezet – amelyet részben egy olyan elnök hagyott ránk, akinek a CNN legfrissebb országos felméréseinek átlagában 40%-ra esett vissza a népszerűségi mutatója – máris megmutatkozik a 2022-es választási kampányokban országszerte, ahol a demokraták azt tapasztalják, hogy az erős munkahelyteremtés, valamint az Omicron-hullám ellenére tapasztalható gazdasági fellendülést az alapvető javak emelkedő árai észrevétlenné teszik. Az ukrán válság csak tovább növeli a gázárakat.

Analysis: Biden addresses an anxious world as Putin makes nuclear threats

Friss házasok nászútjukon Ukrajnáért harcolnak

Newlyweds Yaryna Arieva (right) and Sviatoslav Fursin have taken up arms to defend Ukraine.

Az ifjú pár, Yaryna Arieva (jobbra) és Szvjatoszlav Fursin fegyvert fogott Ukrajna védelmében. (CNN)

Alig néhány órával az esküvőjük után, az orosz invázió első napján Yaryna Arieva és Szvjatoszlav Fursin csatlakozott a harchoz, hogy megvédjék hazájukat. A párnak májusban kellett volna összeházasodnia, de a múlt héten, amikor Oroszország megszállta Kijevet, sietve kötötték össze az életüket, mielőtt csatlakoztak volna az ukrán ellenálláshoz. A pár terepszínű ruhát viselve és puskát tartva a kezükben a CNN műsorvezetőjének, Don Lemonnak mesélt arról, hogy nászútjukat egy ostromlott városban töltötték, majd fegyvert ragadtak, hogy harcoljanak a hazájukat megszálló orosz csapatok ellen.
“Nehéz megérteni ezt az új valóságot, amiben élünk” – mondta Arieva, aki Kijevből származik. Elmondta, hogy ez a tavasz első napja, és az emberek általában napraforgót – Ukrajna nemzeti virágát – vetnének, ehelyett ellenállnak az orosz támadásnak.
“Itt senki sem mondja, hogy veszíteni fogunk, vagy sír. Itt mindenki hisz abban, hogy győzni fogunk. Minden csak idő kérdése. Szóval, nagyon örülök, hogy látom ezt a nagyszámú embert, akik tényleg készen állnak a harcra. Készek ölni a földjükért. Nincs kétségük afelől, hogy mi győzünk ebben a háborúban” – mondta.
Férje, Fursin, a nyugati Lviv városában született, és azt mondta, hogy “a nép mindig szabad akar lenni. Ezek az emberek készek harcolni a szabadságukért”.
A harci bevetésekre indulva aggódik családja – felesége, szülei és nővére – biztonságáért, de azt mondta, “mindent megtesz, hogy megvédje őket”. Arieva elmondta, hogy minden nap dolgozik, és bár “nehéz várni, hogy a férjem visszatérjen a harci bevetésekről”, mindenki segíti egymást. “Az élet itt más, de ez az élet. Az emberek viccelődnek és nevetnek. Ezt nagyon érdekes látni. Ez egy másfajta élet, amely a háború kezdetével megváltozott, de ez az élet” – mondta. A házaspár felszólította a nemzetközi közösséget, hogy pénzzel, élelmiszerrel, fegyverekkel és orvosi segítséggel segítse Ukrajnát, és további szankciókat vezessen be Oroszországgal szemben. Fursin azt mondta, reméli, hogy hamarosan eljön az idő, amikor összegyűjtheti családját és barátait “egy helyre, és megihat egy jó pohár bort. És mindenkinek azt mondhatom: “Hurrá, vége a háborúnak, győztünk””. Mielőtt azonban ez bekövetkezne, azt szeretné, ha “mindenki a világon, beleértve Oroszországot és az orosz népet is, emlékezne” arra, hogy “a világ szabadságáért harcolnak”.

8 uniós állam elnöke tárgyalásokat szorgalmaz az ukrán tagságról

Teele Rebane és Hannah Ritchie (CNN)

Észtország, Bulgária, Csehország, Lettország, Litvánia, Lengyelország, Szlovákia, Szlovénia és Lengyelország elnöke hétfőn nyílt levelet tett közzé, amelyben arra szólítja fel az Európai Uniót (EU), hogy haladéktalanul adjon Ukrajnának tagjelölti státuszt, és kezdjen tárgyalásokat az unóba való hivatalos felvételéről.  “Felszólítjuk az EU tagállamait, hogy szilárdítsák meg az Ukrajnának nyújtott legmagasabb szintű politikai támogatást, és tegyék lehetővé az uniós intézmények számára, hogy lépéseket tegyenek annak érdekében, hogy Ukrajna haladéktalanul megkapja az EU tagjelölt országa státuszt, és megkezdjék a tárgyalási folyamatot” – olvasható a levélben.
“Ebben a kritikus pillanatban megismételjük, hogy teljes mértékben szolidárisak vagyunk Ukrajnával és népével”. Hétfőn, az Európai Bizottság elnökével, Ursula von der Leyennel folytatott telefonbeszélgetést követően Volodimir Zelenszkij ukrán elnök felszólította az uniót, hogy országának azonnali EUtagságot biztosítson, mivel az Oroszország inváziója ellen küzd.  A blokk tagjává válás bonyolult eljárás, és Ukrajna jelenleg nem hivatalos uniós tagjelölt.

Kijevben reggel van, ezt kell tudni

Az orosz erők hétfőn rakétákkal bombáztak egy lakónegyedet Ukrajna második legnagyobb városában, Harkivban – legalább kilenc ember meghalt. Oroszország fokozta a főváros, Kijev elleni támadását is. Ahogy Ukrajna az orosz invázió hatodik napjára ébredt, az alábbiakat kell tudnia, ha most csatlakozik hozzánk:Több mint 40 mérföldes konvoj: Új műholdfelvételek szerint az orosz katonai konvoj, amely Kijev külvárosát elérte, több mint 40 mérföld hosszú. A konvoj az Antonov légibázistól – amely nagyjából 27 kilométerre van Kijev központjától – a fehérorosz határ közelében lévő Pribirszkig húzódik.
“Második hullám” és a  félelmek: Két, a tájékoztatókat ismerő személy szerint amerikai tisztviselők hétfőn titkos tájékoztatókon közölték a törvényhozókkal, hogy az orosz csapatok második hulláma valószínűleg legyőzi az ukrán ellenállást.
Háborús bűnökkel kapcsolatos vádak: Volodimir Zelenszkij ukrán elnök háborús bűnökkel vádolta Oroszországot Harkiv városának bombázása miatt. Elmondta, hogy öt nap alatt 56 rakétacsapást és 113 cirkálórakétát indítottak az orosz erők Ukrajnában. Hétfőn azt mondta, hogy az orosz erők “brutálisan lőtték Harkivot. Ez egyértelműen háborús bűncselekmény volt”. Az orosz repülőgépek és rakéták számára “az égbolt teljes lezárását” követelte.
Polgári halálesetek: Több tisztviselő is azt mondta a CNN-nek, hogy aggasztja őket az erőszak, a civil áldozatok és a válogatás nélküli gyilkosságok számának növekedése az elmúlt napokban. Az ENSZ szerint az invázió óta legalább 406 polgári személy sérülését vagy halálát jelentették, köztük legalább 102 halálos áldozatot az elmúlt néhány napban. Több mint félmillió ember menekült el Ukrajnából.
Mi lett a tárgyalások eredménye: Zelenszkij elmondta, hogy elemzi az orosz és ukrán delegációk között a fehérorosz határon folytatott hétfői, öt órán át tartó tárgyalások eredményeit. Zelenszkij elmondta: “Tisztességes tárgyalások akkor lehetnek, ha az egyik fél nem lövi rakétatüzérséggel a másik felet a tárgyalások idején”.
A szankciók: Oroszország hétfőn a pénzügyi összeomlás megakadályozására törekedett, mivel gazdaságát a hétvégén bevezetett, megsemmisítő nyugati szankciókkal sújtották. Putyin válságtanácskozást tartott legfőbb gazdasági tanácsadóival, miután a rubel rekord alacsony szintre zuhant az amerikai dollárral szemben.
A Kígyósziget védői: A Fekete-tengeri Kígyósziget ukrán erői, akiket kezdetben halottnak hittek, az ukrán haditengerészet szerint “élnek és virulnak”. A haditengerészet közleménye szerint a szigeten lévő katonák visszaverték az orosz erők két támadását, de végül “a lőszerhiány miatt” kénytelenek voltak megadni magukat.
A sportszervezetek megbüntetik Oroszországot: A FIFA és az UEFA eltiltotta az orosz labdarúgó-válogatottakat és klubokat a versenyzéstől, a World Rugby pedig felfüggesztette Oroszországot és Fehéroroszországot minden nemzetközi rögbi- és határokon átnyúló klubtevékenységtől. Eközben a Nemzetközi Teniszszövetség közölte, hogy idén nem rendez semmilyen versenyt Fehéroroszországban.

Minden út Fehéroroszországba vezet – a több mint 40 mérföldes orosz konvoj eredete

 CNN elemzés írta Paul P. Murphy

Satellite images show a Russian military convoy that has reached the outskirts of Kyiv is more than 40 miles long.

Műholdfelvételek azt mutatják, hogy egy orosz katonai konvoj, amely elérte Kijev külvárosát, több mint 40 mérföld hosszú. (Maxar Technologies)

A Maxar Technologies által hétfő este közzétett drámai műholdfelvételek egy hatalmas, több mint 40 mérföld hosszú orosz katonai járműkonvojt mutatnak, amely Kijevtől északnyugatra kígyózik az utakon.  Könnyen nyomon követhető, hogy honnan érkezett az a több száz tank, vontatott tüzérségi, páncélozott és logisztikai jármű. Csak kövessük az utakat. Ukrajnában, Kijevtől északnyugatra minden út Belaruszba vezet. A csernobili út és híd – a város, nem a meghibásodott atomreaktor – Fehéroroszországban végződik. Az ukrán fővárostól, Kijevtől északnyugatra minden más főút Belaruszban végződik, amely Észak-Ukrajnával határos.

Orosz csapaterősítés: Oroszország az ukrajnai inváziót megelőző hetekben Fehéroroszországban gyűjtötte össze erőit. Több száz orosz katonai járművet, repülőgépet és helikoptert szállítottak a volt szovjet államba, hogy részt vegyenek a két szövetséges által közös gyakorlatnak nevezett eseményeken. De miután a manőverek véget értek, az orosz erők nem mentek haza. Valójában a Maxar műholdfelvételei azt mutatták, hogy Oroszország tovább növelte a katonai járművek, légi járművek és fegyverek számát . Az ország keleti részén fekvő Breszt városától a nyugati Gomelig az orosz erők folyamatosan felbukkantak a légi bázisokon, a városokban és még a mezőkön is a műholdképeken és a közösségi médiában.

Pontonhíd: Műholdfelvételeken még az is látszott, hogy Oroszország pontonhidat épített a Pripjat folyón át a nagyobb csernobili elzárt zónában, amely Ukrajnát és Belaruszt is átfogja. Az ukrajnai invázió kezdetének napján a Capella Space további műholdfelvételei azt mutatták, hogy Oroszország több tucat katonai járművet kezdett átvinni ezen a hídon.
Katonai erő: A konvoj puszta hossza hatalmas, és arról árulkodik, hogy az oroszok mekkora katonai erőt gyűjtöttek össze, hogy megpróbálják elfoglalni Kijevet.  Egyben Fehéroroszországnak az invázió támogatásában és lebonyolításában kifejtett tevékenységéről – és az ezzel kapcsolatos felelősségéről – is szól. Ezt a katonai erőt az oroszok nem gyűjthették volna össze Fehéroroszország engedélye és segítsége nélkül.