Petőfi narancsa

Posted by
Gábor György
>Ez a Rákay nevű kurzusproducer, igazolandó, hogy nem fideszes filmet szándékszik készíteni Petőfiről, kifinomult ízléséről, született filmes látásáról és alakuló koncepciójáról tanúságot téve, egyúttal fölényeskedve egy picinyt, azt mondja, hogy nem fog a filmben Petőfi egyszer csak diszkréten előhúzni egy narancsot a zsebéből.
Megnyugodtam, akkor hát tényleg nem kurzusfilm készül.
Viszont a film előtt érdemes lesz olvasgatnia Petőfit, ugyanis az Olaszország című költeményében, ahol „hatalmas zsarnokok”-ról szól, meg arról, hogy „a zsarnokság ki fog pusztulni”, a narancs egy igen fontos kép elemeként jelenik meg: „S halvány narancs helyett a déli fák / Piros vérrózsákkal lesznek tele”.
A kurzusproducer megnyugodhat: rajta kívül senkinek nem jut eszébe az a perverz baromság, hogy a filmben Petőfi hirtelen egy narancsot húz majd elő a zsebéből. Viszont nem lenne hátrány, ha a kurzusproducernek „narancs helyett” eszébe jutnának a „piros vérrózsák”, no meg a kipusztuló zsarnokság.

Ha már Petőfi.

Itt a vers:

Petőfi Sándor
OLASZORSZÁG

Megunták végre a földöncsuszást,
Egymásután mind talpon termenek.
A sóhajokból égiháború
Lett, s lánc helyett most kardok csörgenek.
S halvány narancs helyett a déli fák
Piros vérrózsákkal lesznek tele –
A te dicső szent katonáid ők,
Segítsd őket, szabadság istene!

Nos, elbizot hatalmas zsarnokok,
Orcáitokrul a vér hova lett?
Orcátok olyan kísértetfejér,
Mikéntha látnátok kisértetet:
Azt láttatok, valóban, megjelent
Előttetek Brutusnak szelleme –
A te dicső szent katonáid ők,
Segítsd őket, szabadság istene!

Aludt Brutus, de már fölébrede,
S a táborokban lelkesítve jár,
Mondván: “ez a föld, honnan elfutott
Tarquin s amelyre halva hullt Cézár;
Előttünk meghajolt ez óriás,
S ti a törpéknek meghajoltok-e?” –
A te dicső szent katonáid ők,
Segítsd őket, szabadság istene!

Eljő, eljő az a nagy szép idő,
Amely felé reményim szállanak,
Mint ősszel a derűltebb ég alá
Hosszú sorban a vándormadarak;
A zsarnokság ki fog pusztulni, és
Megint virító lesz a föld szine –
A te dicső szent katonáid ők,
Segítsd őket, szabadság istene!

Pest, 1848. január

Címkép: Garibaldi