Hátrahagyottak

(New York Times) Várhatóan több mint 250 000 afgán maradt Afganisztánban, akik valamilyen módon az amerikaiaknak dolgoztak. „Mindig azon gondolkodtam minden tettem után, amit az amerikaiakért tettem – mondta az egyik tolmács, akit végül a globális erőfeszítés után evakuáltak -, minden kemény munkám és az életem kockáztatása után mi történik most a családommal? Itt hagynak minket meghalni? ”